Collage Vintage

Hello Girls!

Today I share with you a summary of the looks I wore during the days we spent in Kyoto, our first stop on the Revolve trip around Japan. It was the first time I visited this city and I have to say that I loved it, it is very traditional, with thousands of beautiful temples and breathtaking landscapes like the one we could enjoy at Bamboo Groove. The truth is that I thought that during January would be much colder but the truth is that the temperatures are similar to Madrid ones so we were very happy in that sense and I also missed wearing winter looks that in LA are almost impossible to wear…

In total we spent three days in Kyoto and these are the looks I wore. I think my favorite is the first one that I show you, it’s very simple but I love it especially because of the House of Harlow 1960 faux fur coat, which is one of the few of this style that when I put them on, they do not make me feel that I have increased 5 times my size hehe. What look do you like the most?

I hope you like the photos and a thanks as always for being behind the screen. xx

¡¡Hola Chicas!!

Hoy comparto con vosotras un resumen de los looks que llevé durante los días que pasamos en Kyoto, nuestra primera parada en el viaje que hicimos por Japón con Revolve. Era la primera vez que visitaba estaba ciudad y he de decir que me encantó, es muy tradicional, con miles de templos preciosos y paisajes que quitan el hipo como el que pudimos disfrutar en Bamboo Groove. La verdad es que pensaba que durante enero haría muchísimo mas frío pero lo cierto es que las temperaturas son similares a las de Madrid en invierno así que estuvimos muy contentos en ese sentido y además echaba de menos ponerme algún look más invernal.

En total estuvimos tres días en Kyoto y estos son los looks que llevé. Creo que mi favorito es el primero que os enseño, es muy sencillo pero me encanta sobre todo por el abrigo de pelo de House of Harlow 1960, que es de los pocos de este estilo que cuando me los pongo no me hacen sentir que he aumentado 5 veces mi tamaño jeje. ¿Qué look os gusta más?

Espero que os gusten las fotos y mil gracias como siempre por estar detrás de la pantalla. Muuuuua!

We were in Thailand for the first time two years ago to celebrate New Year’s Eve and we loved it so when Revolve proposed us to celebrate the beginning of 2018 with them in Phuket we couldn’t say no, besides we love to travel with them, they are good friends, we did not know this area of ​​the country and we wanted to discover it. We have been there in total 8 days and we have returned with millions of photos to show you, many looks and some tips for you if you are planing to travel there.

The first day we woke up like at 5 o’clock in the morning because of the jet lag, I loved that this happened because we make the most of the day and got to see the spectacular sunrise most of the days, we asked for a yummy breakfast full of fruits, juices and toast and we decided to take the first photos of the trip in the pool of the villa that we shared with Jules and Kevin in the Hotel Ampanpuri. With our matching swimsuit from Tularosa, an adornment of flowers that were given to us upon arrival at the hotel and the colorful breakfast this was the result, do you like it?

Estuvimos en Tailandia por primera vez hace dos años para celebrar el año nuevo y nos encantó así que cuando Revolve nos propuso celebrar el comienzo de 2018 yendo con ellos a Phuket no nos pudimos negar, además de porqué nos encanta viajar con ellos, son buenos amigos, no conocíamos esta zona del país y nos apetecía descubrirla. Hemos estado allí en total 8 días y hemos vuelto con millones de fotos que enseñaros, muchos looks y algunas recomendaciones de qué visitar si vais por allí.

El primer día nos despertamos como a las 5 de la mañana por el jet lag, me encantó que esto pasara porque así aprovechamos los primeros del día del viaje al máximo y conseguimos ver el espectacular amanecer la mayoría de los días, pedimos un buen desayuno a base de frutas, zumos y tostadas y decidimos sacar las primeras fotos del viaje en la piscina de la villa que compartíamos con Jules y Kevin en el Hotel Ampanpuri. Con nuestro bañador a juego de punto de Tularosa, un adorno de flores que nos regalaron al llegar al hotel y el colorido desayuno este fue el resultado. ¿Qué os parece?