Collage Vintage

Hi girls! That’s my first post of my summer diary where we discover the cutest places from Balearic islands. Today I’m walking through the narrow streets at Fornalutx, a mountainous village in the Serra de Tramuntana in Mallorca. The place is an architectural jewel formed of stone houses and stone steps. You should take a picture at Mayor Mayol street, a long staircase which is lined with old stone houses and a cute fountain.

I’m wearing a midi summer dress with floral print, green mules and a mini basket.

I’d love to know your summer plans in comments! x

Hola chicas! Esta es mi primera página del diario de verano con el que vamos a viajar a los rincones más bonitos de las islas Baleares. Hoy estoy caminando por las estrechas calles de Fornalutx, un pueblo montañoso de la Sierra de Tramuntana en Mallorca. El lugar es una joya arquitectónica formada por antiguas casas de piedra y escaleras de piedra. Debes tomar una foto en la calle ‘Carrer Metge de Mayol’, una larga escalera bordeada de viejas casas de piedra y una fuente de agua potable.

Llevo un vestido de verano midi con estampado floral, sandalias verdes y una mini-cesta.

Me encantaría saber tus planes de verano en los comentarios! x

Hi girls! I would like to share with you some things to do this week that doesn’t involve watching tv. Get ready for some city nature and take pictures of the beautiful flowers blooming all around. Visiting a garden near your place and enjoy the beautiful colors of the season. I’m going to go and see cherry trees blooming at Descanso Gardens in La Cañada Flintridge, really close to Pasadena. Leave me a message of your favorite garden please!

Now that we are jumping from one season to another, it’s the perfect time to clean and recycling all the used beauty products and leave them in a green point of your city. Please, tell me if you’ve dared with this mission. Have a great day! x

Hola chicas! Hoy me gustaría compartir con vosotras algunas cosas que hacer esta semana que no impliquen ver la tele. Sal a disfrutar de la naturaleza de tu ciudad y toma fotos de las hermosas flores que hay por todas partes. Visita un jardín cerca de tu casa y disfruta de los bonitos colores de la primavera. Yo voy a ir a ver los cerezos en flor en Descanso Gardens en La Cañada Flintridge, muy cerca de Pasadena. ¡Déjame en los comentarios cual vas a visitar tú!

Ahora que estamos cambiando de estación, es el momento perfecto para limpiar y reciclar los productos de belleza usados y dejarlos en un punto verde de tu ciudad. Dime si te has atrevido con esta misión. ¡Feliz día!