Flatiron

Creo que no es la primera vez que os lo digo pero por si acaso lo haré de nuevo, mi edificio favorito de NY junto con el Chrysler es el Flatiron, me encanta su arquitectura, así que siempre que estamos en la ciudad pasamos por allí para verlo y sacarle fotos nuevas. Aunque hacía un calor sofocante este día Diego y yo nos caminamos media ciudad, bajamos desde nuestro hotel en Park Avenue hasta el Soho pasando por el flatiron, donde hicimos una parada rápida para comer en el primer sitio que encontramos, necesitábamos aire acondicionado y reponer energías. Teníamos Shake Shack y ni si quiera caímos en la cuenta, así que entramos en “Hill Country Chicken” un sitio de pollo frito que no habíamos probado nunca y nos comimos unos cuantos “chicken tenders”, aunque no fue la opción más saludable del mundo nos dieron la energía suficiente para continuar disfrutando del día caluroso en Manhattan y recorrer el resto de la tarde las tiendas del Soho y Nolita.

Llevo una falda pareo de flores de Sincerely Jules combinada con una camiseta básica de algodón super finita, sombrero para resguardarme del sol y sandalias de cuerdas, ¿os gusta?

I think it’s not the first time I tell you this but just in case I will do it again, my favorite building in NY along with the Chrysler is the Flatiron, I love its architecture, so whenever we are in the city we pass by there to see it again and take new photos. Although it was really hot this day, Diego and I walked half a city, we went down from our hotel in Park Avenue to Soho passing by the Flatiron area, where we made a quick stop to eat in the first place we found, we needed air conditioning and recover energies. We had Shake Shack so close to us and we didn’t even notice it, so we walked into “Hill Country Chicken” a fried chicken place that we had never tried before and ate a few chicken tenders, although it was not the healthiest option in the world gave us enough energy to continue enjoying the hot day in Manhattan and resist our shopping marathon around Soho and Nolita.

I was wearing a Sincerely Jules flowered skirt combined with a basic cotton t-shirt, hat and rope sandals, do you like it?

 

Camiseta/Top: Brandy Melville, similar HERE, HERE
Falda/Skirt: Shop Sincerely Jules, HERE
Sandalias/Sandals: Nomadic State of Mind, HERE
Collar/Necklace: Collage Vintage, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Bolso/Bag: Mercadillo/Flea Market, similar HERE

Cactus Land

Os escribo desde un pequeño oasis repleto de cactus y crasas, situado a la salida de Palm Springs. Justo después de las últimas casas y cuando ya empiezas a ver las primeras dunas del desierto. Con este calor seco durante todo el año, viven muy a gusto un sin fin de ejemplares de cactus y suculentas. Un paraíso para los amantes de la jardinería y la decoración, porque también puedes comprar casi todas las especies para tu casa. Desde esta visita soy un poco mas seguidora de esta familia de plantas, ahora quiero tener siempre en casa. Para ti, ¿cuál es tu planta favorita?

Llevo una sudadera y falda vaquera en código casual, no podía ser de otra forma, con mis zapatillas de tachuelas favoritas, creo que mejoran cualquier look por sencillo que sea. Un look pensado para días de batalla en los que tienes pensado pasar muchas horas andando y explorando. Gracias por vuestros comentarios y que tengáis un día genial!

I’m writing you from the cactus paradise. Located in Palm Springs just a few streets from the desert. In a natural dry and warm weather, perfect to this kind of nature. I’m a cactus lover and I want so bad to decorate my home with it. For you, what’s your favorite plant?

I’m wearing a casual look with sweatshirt, denim skirt and my favorite sneakers. Perfect for your exploring days. Thanks so much for your comments and have a great day! xx

Sudadera/Sweatshirt: Shop Sincerely Jules, HERE (more Sweaters and Trends)
Falda/Skirt: Levi’s Vintage (Similar HERE, HEREHERE, HEREHERE)
Zapatillas/Sneakers: Golden Goose, HERE
Bolso/Bag: Cult Gaia, HERE (more Bags)
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Pañuelo/Scarf: Madewell, HERE

Up!

Instagram