On the Road…

No hay plan que nos guste más a Diego y a mi que salir de viaje por carretera con una pequeña maleta con lo necesario para sobrevivir un par de días, o tres si se tercia, sin rumbo fijo y siguiendo nuestra regla número uno a la hora de viajar, dejar las guías a un lado y  guiarnos por el instinto. Sin duda California es el Estado perfecto para hacer este plan, hay millones de cosas que te sorprenden en el camino y siempre encuentras un lugar para dormir. En esta ocasión salimos rumbo hacia Lancaster dónde cogimos un desvío hacia la famosa ruta 66 y después de recorrer millas y millas de desierto repleto de Joshua’s Tree nos encontramos con este Motel, utilizado para rodar películas, videos musicales e incluso sesiones fotográficas para editoriales de moda y catálogos de marcas. No dudamos en hacer nosotros también fotos ahí del look del día con nuestra pequeña cámara ;).

Ayer os hablaba de los vestidos lenceros y hoy os enseño otro pero en su versión corta y en negro. Combinado con una camiseta de los Rolling Stones debajo, parka khaki anudada, que acabé poniéndome para aguantar los vientos inesperados del desierto, y mis zapatillas favoritas de tachuelas. ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

Miles de gracias por vuestros comentarios y feliz jueves.

Unplanned road trips are one of our favorite hobbies. We love to pack the necessary things to survive a couple of days outside home, pick the car and follow our travel rule number one, get lost and leave the guides aside. No doubt California is the perfect State to make this plan, there are millions of things that surprise you along the way and you always find a place to sleep. On this occasion we headed to Lancaster where we took a detour to the famous route 66 and after traveling miles and miles we find this motel, used to shoot movies, music videos and even photo shoots for Fashion Magazines and brand’s lookbooks. We don’t t hesitate to also make some pics with our little camera to show you the look of the day ;)

Yesterday I spoke to you about slip dresses and today I show you another one, but in its short version and in black. Combined with a Rolling Stones band tee underneath, khaki parka and my favorite studded sneakers. I hope you like the pics!!. Thanks so much for your comments and have a nice one!

Vestido/Dress: Nobody’s Child, HERE
Top: Zara (Similar HERE, HERE)
Parka: Mother, HERE
Bolso/Bag: J.W.Anderson, HERE
Zapatillas/Sneakers: Golden Goose, HERE
Joyas/Jewelry: BaubleBar, HERE and HERE

Hello 2017

¡¡Feliz año nuevo [email protected]!! ¿Qué tal lo habéis pasado este fin de semana? Imagino que habéis celebrado la llegada del 2017 por todo lo alto al igual que nosotros. Cuando empieza un nuevo año siempre me lleno de ilusión y hago una lista de cosas que me gustaría hacer a lo largo de el, en ella no incluyo sólo los típicos propósitos como mantener una rutina en el gimnasio, cosa que nunca he llegado a cumplir :P,  sino también otros más personales como evolucionar más en mi trabajo y desarrollar esas ideas que tengo en mi cabeza desde hace bastante tiempo y que por ponerme excusas no consigo hacer nunca al final, mejorar aspectos de mi vida, viajar más y por qué no vivir en otro país cosa con la que siempre he soñado pero que en el fondo siempre me ha dado miedo. ¿Qué propósitos os habéis marcado este año?

Para abrir este nuevo año me apetecía hacerlo con estas fotos que sacamos en Joshua Tree hace un par de semanas con un look que personalmente me encanta y que creo que me define bastante, ya sabéis lo que me gusta mezclar prendas arregladas con otras más casual.  Tienen un toque festivo gracias a la falda midi de lentejuelas plateada pero también relajado por las zapatillas y la camiseta vintage que encontré en un mercadillo de LA, lo que lo convierten en el mix perfecto para empezar 2017. Espero que os gusten tanto como a mi.

Además de desearos todo lo mejor para este nuevo año aprovecho para daros las gracias de todo corazón por estar un año más detrás de la pantalla siguiendo mis aventuras, espero poder seguir inspirandos con mis looks y mis viajes un año más y ya sabéis que para lo que queráis aquí me tenéis, siempre os he considerado mi pequeña – gran familia virtual. Un beso enorme y feliz lunes.

Happy New Year folks!! How was your weekend? I imagine that you celebrated the arrival of 2017 with a big party with your family and friends just like us ;). When a new year begins I always get excited and make a list of things I would like to do throughout it, I don’t include only typical purposes like maintaining a routine in the gym, which I have never succeeded : P, but also more personal ones like evolve more in my work and develop those ideas that I have in my head for a long time and that by making excuses I can never do at the end, improve aspects of my life, travel more and why not live in another country which I have always dreamed about but at the same time has always given me fear. What purposes have you set this year?

To open this new year I wanted to do it with these photos that we took in Joshua Tree a couple of weeks ago with a look that I personally love and that I think defines pretty much my style because you know that I love to mix festive clothing with casual items. This outfit has a festive touch thanks to the sequins midi skirt but also relaxed by the sneakers and the vintage t-shirt I found in a flea market, making it the perfect mix to start 2017. I hope you like it and inspire you to wear your night clothes during the day.

In addition to wishing you all the best for this new year I take this opportunity to thank you with all my heart for being one more year behind the screen following my adventures, I’ve always considered you my small but big virtual family. I hope to continue inspiring you with my looks and my travels. Have a wonderful 2017! xx

Camiseta/Tee: Vintage, similar HERE, HERE, HEREHERE, HERE
Falda/Skirt: Zara, HERE (More HERE, HERE, HERE)
Zapatillas/Sneakers: Golden Goose, HERE

Up!

Instagram