Collage Vintage

Hi girls! how’s it going? Today I show the pictures from my last getaway to Palm Springs, the only place we’re visiting during this pandemic, to change a bit of scenery and clear my head. You know what I like to mix different patterns and this multicolored jacquard shorts with a basic striped jumper from Sézane were the perfect pieces to play that game. I hope you like the outfit and have a nice day, x

Hola chicas! cómo estáis? Hoy os enseño unas fotos de mi última escapada a Palm Springs, el único sitio que estamos yendo durante la pandemia, para cambiar un poco de aires y despejar la cabeza. Ya sabéis lo que me gusta mezclar diferentes estampados y estos pantalones cortos multicolor, combinados con un jersey básico de rayas de Sézane me parecieron las piezas idóneas para poner en práctica este juego. Espero que os guste y tengáis un feliz día.

I’m so ready for Spring! I hope the rainy season ends soon, I love the rain, don’t get me wrong, and finally we’ll have longer sunny and beautiful days to wear non-stop romantic dresses like the one I’m showing you today with pleated puff sleeves and tiered skirt with ruffle hem from Ulla Johnson. I’m still wearing a matte white color palette with natural tones accessories like this Cleobella bag.

Check the shopping links. Have a nice day, x

Estoy lista para la primavera! Espero que la temporada de lluvias termine pronto, me encanta la lluvia, no me malinterpretes, y finalmente tengamos días más largos, soleados y hermosos para llevar vestidos románticos sin parar como el que te enseño hoy con mangas abullonadas plisadas y falda escalonada con volantes de Ulla Johnson. Sigo llevando una paleta de color blanco mate con accesorios en tonos naturales como este bolso de Cleobella. Feliz día, besos!