Top of The Rock

Hacía mucho que no subía a Top of the Rock para admirar Nueva York desde arriba y durante este viaje no dudamos en hacerlo, ¡las vistas son increíbles!. Aunque el cielo estaba más gris que nunca, la humedad era bastante alta y pensábamos que nos iba a caer la tormenta del siglo en cualquier segundo, lo cierto es que tuvimos suerte, hasta el día terminó despejándose, y os parecerá raro, pero agradecimos que la mañana estuviera tan gris porque las fotos salen más bonitas cuando está un poco nublado, te evitas sombras, y no pasamos tanto calor.

Son varios los edificios a los que puedes subir a lo más alto en la gran manzana, Freedom Tower, Empire State e incluso terrazas de hoteles como la del Standard en Meatpacking, o como os contaba el otro día, Marmara en Park Avenue, pero las de Top of the Rock siguen siendo mis vistas favoritas. Además de que te evitas una larga cola de espera, como ocurre con el Empire, cuando subes arriba tienes muchísimo espacio, hay menos gente por lo que es posible sacarte una foto sola como las que os enseño hoy y desde allí ves el Empire o Central Park, aunque ahora mismo la vista de esta zona no es super bonita porque justo delante está lleno de obras y gruas :S. Yo sin duda os recomiendo que subáis a este edificio en vez de a los otros, aunque se que subir al Empire es casi un obligatorio, si lo hacéis intentad comprar tickets vip, para evitar la larga cola, o subir por la noche cuando hay menos gente, porque las vistas de la ciudad de noche con todas las infinitas luces de los edificios también es increíble.

Para este día estrené uno de los vestidos que Revolve me dejó en mi armario de Los Hamptons, !es super mono!. De cuadritos azules, abotonado como si fuera una camisa, hombros al descubierto y maxi cinturón a juego para ajustar la cintura, fue el modelo perfecto para acompañarme ese día por la ciudad combinado con uno de mis sombreros favoritos de Lack of Color y las sandalias de cuerda sin las que últimamente no puedo vivir, son demasiado cómodas.

Espero que os gusten las fotos [email protected] y millones de gracias por vuestros comentarios. <3

I had not been able to go to Top of the Rock for a long time ago to admire New York from above and during this trip we didn’t hesitate to do it, the views are breathtaking!. Although the sky was grayer than ever, the humidity was quite high and we thought that the storm of the century was going to fall in any second, the truth is that we were lucky, the day ended up clearing up, and you will think we are weird people, but we were happy with the grey sky because the photos look prettier when it is a little cloudy, you avoid shadows!

There are several buildings in the city where you can have an amazing view as Freedom Tower, Empire State or even hotel terraces like the Standard in Meatpacking, or as I told you the other day, Marmara on Park Avenue, but Top of The Rock are still my favorite sights. In addition to avoiding a long waiting line, as normally happens with the Empire building, you have a lot of space to enjoy the view from different areas and highs, there are fewer people so it is possible to take a photo alone with the beautiful landscape like the ones I show you today, and from there you can see the Empire or Central Park, although right now the view of this area is not super pretty because right in front is full of works and cranes: S. I would definitely recommend you to go up to this building instead of the others, although I know that go to the Empire is a must, if you do try to buy vip tickets, to avoid the long line, or go up at night when isn’t crowded and get the night views with all the infinite lights, is also amazing.

For this day I released one of the dresses that Revolve left me in my closet of The Hamptons, it’s super cute !. In blue squares, buttoned as if it were a shirt, off the shoulders and maxi belt in the same fabric was the perfect model to accompany me that day in the city combined with one of my favorite Lack of Color’s hats and the rope sandals that I love so much because are the most comfortable shoes ever!

Hope you like the pics and thanks so much for being behind the screen xx. 

 

Vestido/Dress: L’Academie, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Sandalias/Sandals: Nomadic State of Mind, HERE

TOP OF THE ROCK

New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-32

¡Hola [email protected]! Primeras fotos desde la ciudad que considero mi segunda casa, Nueva York. Durante las entradas que realice estando por aquí os dejaré las recomendaciones del día, qué visitar, dónde comer, tiendas etc; según mis vivencias, así podréis tener una mini guía de la Gran Manzana..

Hemos venido muchas veces por aquí pero esta es la primera vez que decidimos subir a Top of the Rock aprovechando que era día festivo, “Labor Day” y la ciudad estaba bastante vacía, lo que nos aseguraba no esperar largas colas para disfrutar de estas magníficas vistas. Así fue, tardamos 10 minutos en conseguir nuestro objetivo y una vez arriba sólo podíamos exclamar “WOW!”. Os recomiendo subir a Top of the Rock durante el día y al Empire State por la noche, las vistas también son increíbles y ves la ciudad totalmente iluminada, además no haréis casi cola.

Después de la visita nos fuimos caminando hasta nuestro apartamento de Wall Street, pasamos por “Radio City Music Hall”,  la abarrotada Times Square y bajamos Broadway. Si hay algo que nos gusta hacer en esta ciudad es caminar y caminar, ya que es cuando realmente aprecias los diferentes contrastes entre sus barrios y descubres sitios inesperados.

Para este día elegí llevar mi falda vaquera vintage favorita combinada con camiseta con mensaje “Need More Sleep” (necesito dormir más), no os hacéis idea de cuánta gente me dijo “Me too” (yo también) durante el día :) , está claro que todos necesitamos dormir mucho más. Además estrené zapatillas blancas de Bershka, a ver cuánto duran así de limpitas, se admiten apuestas :P y gorra de Urban Outfitters, tenía una vintage que os enseñé hace tiempo (aquí) pero ésta me encantó porque es menos rígida. ¡¡Espero que os guste el look y las fotos Neoyorkinas!!

Hi babes! First pics from the city I consider my second home, New York. During these days I’ll leave  you some “tips”, what to do, where to eat, shops etc; according to my experience, so you can have a little NYC guide. We have been many times here but this is the first time we decided to go up to “Top of the Rock” taking advantage of “Labor Day” and the town was pretty empty, which ensured us didn’t wait in long lines to enjoy these magnificent views. So it was, it took 10 minutes to get up  for only can exclaim… awesome!. I recommend you go to Top of the Rock during the day and toEmpire State Building at night, the views are amazing too!.

After the tour we walked to our apartment on Wall Street,  passed “Radio City Music Hall”, the crowded Times Square and down Broadway. If there is something we like to do in this city is to walk and walk, cause is when you really appreciate the contrasts between different neighborhoods and discover unexpected places.

To this day I chose to wear my favorite denim skirt combined with a message top “Need More Sleep”, so many people said “Me too” during the day :), is clear that we all need to sleep more. Also released white sneakers from Bershka and Urban Outfitters fisherman hat. Hope you like the look and NY pics !!

New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-27New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-2New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-15New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-3New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-42New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-11New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-45New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-56New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-70New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-57New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-69New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-73New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-35New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-58New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-46New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-52 New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-50New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-72New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-60New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-76New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-61New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-5New_York-Travel-Top_Of_The_Rock-Collage_Vintage-7

Top: Pull and Bear, HERE
Falda / Skirt: Levi’s Vintage
Zapatillas / Sneakers: Bershka, HERE
Sombrero / Hat: Urban Outfitters, HERE
Bolso / Bag: Céline

RECOMENDACIONES DEL DÍA NYC / NYC TIPS OF THE DAY

  • Visitar / Visit: Top of the Rock (30 Rockefeller plaza), Times Square, Radio City Music Hall, Broadway. 
  • Comer / Eat: Bill’s Bar & Burger (Rockefeller Center)
  • Comprar / Shopping: NBC Universal Store  (30 Rockefeller plaza),  Anthropologie (Rockefeller Center), M&M´s Store (1600 Broadway) 
  • Dormir / Sleep: “La Casa de Mis Primos”, apartamentos preciosos en diferentes barrios de NY. Nosotros nos alojamos en el distrito financiero y estamos encantados, zona tranquila, muy bonita y super bien comunicada.
Up!

Instagram