Collage Vintage

¡¡Buenos días chicas!! Hoy os traigo las últimas fotos desde Puglia mientras acabo de preparar la mini guía de viaje con un resumen de todos los sitios que no os debéis perder si decidís viajar a esta preciosa región del sur de Italia. Sé que también os debo la de Kauai y la de nuestra última ruta por USA :S, os prometo que las tendréis, pero con tantos viajes tan seguidos no he tenido tiempo y ya sabéis que es mejor hacer las cosas despacio y bien, que rápido y mal :P.

Estas fotos las sacamos en una preciosa cala de Polignano a Mare que nos descubrió nuestra amiga Antonella. Pasamos allí el día tomando el sol, bañándonos, paseando en barco y comiendo pescado frito y el famoso ‘panini di polpo’ (bocadillo de pulpo). ¡¡Espero que os gusten las fotos!!

Today I bring you the latest photos from Puglia while I finishing the mini trip-guide with a summary of all the sites that you shouldn’t miss, if you decide to travel to this beautiful region of southern Italy. I’m preparing the travel guides of Kauai and our last trip through the American West Coast, but I hadn’t enough time to do it, because my last work trips in a row.

These photos we took in a beautiful cove of Polignano a Mare that we enjoyed with our friend Antonella. We spent the day sunbathing, boating and eating sea food like the famous ‘panini di polpo’ (snack of octopus). Hope you enjoy the pictures!!

Bikini: Oysho
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE
Collar/Necklace: María Pascual, HERE

Italia fue el primer país que visité cuando era pequeña y sus paisajes y arquitectura desde el primer momento me enamoraron. Cuando lo conoces solo quieres ver más y más, descubrir cada región, sus costumbres y su encanto. He tenido la suerte de viajar mucho por Italia, no sólo este mes sino que ha sido uno de mis destinos vacacionales durante varios años junto con Diego. Hemos recorrido la Costa Amalfitana, Nápoles, Verona, Venecia, Roma, Puglia, Cerdeña, Milán, Florencia…  y no sabría deciros que ciudad es mi favorita, recomendaría recorrerlas todas. Para vosotras… ¿cuál es el sitio que más os ha gustado de Italia? ¿Alguna recomendación que no deba perderme en mi próxima visita?

Las fotos que os enseño hoy son también desde Conversano, no os miento cuando os digo que no tiene un rincón feo o poco bonito. Callecitas estrechas, balcones llenos de flores, portales con imponentes puertas de madera, ventanas con persianas de diferentes colores… daba gusto caminar por allí, se respiraba tranquilidad y armonía. Llevo poncho de Zara azul con detalle de monedas en las mangas, top cortito de rayas que os enseñaba en esta entrada, vaqueros vintage de Levi’s y mis inseparables sandalias khaki . ¡¡Espero que os gusten las fotos y el look!! Miles de besos chicas y feliz jueves :*

I felt in love with Italy since my first visit. The landscapes and architecture are charm, when you discover it, only want to see more and travel to each region. I’ve been fortunate to travel a lot around Italy, not only this month, has been one of my favorite destinations in holidays with Diego. We’ve traveled to Amalfi Coast, Naples, Verona, Venice, Rome, Puglia, Sardinia, Milan, Florence… I couldn’t tell which is my favorite city, could you help me?, What’s the best place for you in Italy?, Any recommendations that I shouldn’t miss on my next visit?

I wear Zara blue poncho with detail on the sleeves, striped top, vintage Levi’s jeans and my inseparable khaki sandals. I hope you enjoy the pictures and look!! Thousands of kisses. Happy Thursday ;)

Poncho: Zara
Top: Sabo Skirt
Shorts: Levi’s Vintage, similar HERE, HERE
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE