Collage Vintage

Nos apetecía mucho visitar y hacer fotos en Coney Island (Brooklyn), así que cargamos la mochila y nos fuimos hacia allí. Creo que elegimos el peor día para ir porque hizo un calor horroroso, lo que no ayuda mucho para hacer fotos… y más cuando quieres aprovechar un escenario tan genial para capturar dos looks distintos. Sólo os digo que cuando terminados nos compramos un bañador en una tienda de souvenirs y nos bañamos en la playa… ¡nos quedamos como nuevos!

Os recomiendo visitar esta zona si vais a estar muchos días en Nueva York o si es vuestra segunda vez en la ciudad. Tardáis más o menos 1 hora en llegar en metro desde Downtown y necesitáis todo un día para disfrutar Coney Island como se merece. Además de contar con una larguísima playa, es dónde se encuentra el Acuario de NY  y, por supuesto el famoso parque de atracciones a pie de playa, “Luna Park”, es una maravilla por la antigüedad de alguna de sus atracciones. Nosotros a última hora aprovechamos para subir a “Wonder Wheel” y a “Cyclone”, dos de las más famosas. Fue un día 10 de esos que no se olvidan.

Siempre me gusta sacar fotos de los vestidos que más me gustan en escenarios especiales así que elegí este de ASOS con la espalda al aire y otro blanco, que os enseñaré más adelante, para la ocasión. Sobra decir que el viaje de ida y vuelta lo hice en Converse ;). ¡¡Espero que os gusten las fotos!! Muchísimos besos y gracias por vuestros comentarios.

We really wanted visit and take pictures in Coney Island (Brooklyn), so we took our backpack and went over there. I think we picked the worst day to go because was really hot, which doesn’t help to take pictures … and even more when you want to capture two outfits taking advantage of the great background. Only say that, when we finished the job, bought swimwear in a souvenir store to go to the beach … was a relief!

I recommend visiting this area if you are going to be many days in New York or if it’s your second time in the city. Take 1 hour to reach by subway from Downtown and you need a whole day to enjoy Coney Island as it deserves. Besides having a very long beach, is where the NY Aquarium is located and of course the famous “Luna Park” is awesome! We took advantage to enjoy “Wonder Wheel” and “Cyclone” attractions, two of the most famous. It was a A+ day for remember for ever. 

I always like to take pictures of my favorite dresses on special backgrounds so I chose this one with open back from ASOS and one white, which I’ll show you soon, for the occasion. Needless to say that I did the travel and the visit in my beloved Converse;). I hope you enjoy the pictures !! Kisses and thanks for your comments.

Vestido / Dress: ASOS, HERE
Sandalias / Sandals: ASOS, HERE
Gafas / Sunnies: Zara, HERE

RECOMENDACIONES DEL DÍA NYC / NYC TIPS OF THE DAY

• Visitar / Visit: Coney Island (Brooklyn).  Luna Park, NY Aquarium. 1 hora en metro desde downtown Manhattan. 1 hour by subway from Downtown Manhattan. 
• Comer / Eat: Paul’s Daughter
• Comprar / Shopping: Algún recuerdo de una de las tiendas de souvenirs del paseo. Además de los bañadores de emergencia, nosotros compramos unas camisetas chulísimas de Coney Island. Buy some souvenir from the boardwalk stores, we bought cool Coney Island t-shirts!. 

¡Hola chic@s! Primeras fotos desde la ciudad que considero mi segunda casa, Nueva York. Durante las entradas que realice estando por aquí os dejaré las recomendaciones del día, qué visitar, dónde comer, tiendas etc; según mis vivencias, así podréis tener una mini guía de la Gran Manzana..

Hemos venido muchas veces por aquí pero esta es la primera vez que decidimos subir a Top of the Rock aprovechando que era día festivo, “Labor Day” y la ciudad estaba bastante vacía, lo que nos aseguraba no esperar largas colas para disfrutar de estas magníficas vistas. Así fue, tardamos 10 minutos en conseguir nuestro objetivo y una vez arriba sólo podíamos exclamar “WOW!”. Os recomiendo subir a Top of the Rock durante el día y al Empire State por la noche, las vistas también son increíbles y ves la ciudad totalmente iluminada, además no haréis casi cola.

Después de la visita nos fuimos caminando hasta nuestro apartamento de Wall Street, pasamos por “Radio City Music Hall”,  la abarrotada Times Square y bajamos Broadway. Si hay algo que nos gusta hacer en esta ciudad es caminar y caminar, ya que es cuando realmente aprecias los diferentes contrastes entre sus barrios y descubres sitios inesperados.

Para este día elegí llevar mi falda vaquera vintage favorita combinada con camiseta con mensaje “Need More Sleep” (necesito dormir más), no os hacéis idea de cuánta gente me dijo “Me too” (yo también) durante el día :) , está claro que todos necesitamos dormir mucho más. Además estrené zapatillas blancas de Bershka, a ver cuánto duran así de limpitas, se admiten apuestas :P y gorra de Urban Outfitters, tenía una vintage que os enseñé hace tiempo (aquí) pero ésta me encantó porque es menos rígida. ¡¡Espero que os guste el look y las fotos Neoyorkinas!!

Hi babes! First pics from the city I consider my second home, New York. During these days I’ll leave  you some “tips”, what to do, where to eat, shops etc; according to my experience, so you can have a little NYC guide. We have been many times here but this is the first time we decided to go up to “Top of the Rock” taking advantage of “Labor Day” and the town was pretty empty, which ensured us didn’t wait in long lines to enjoy these magnificent views. So it was, it took 10 minutes to get up  for only can exclaim… awesome!. I recommend you go to Top of the Rock during the day and toEmpire State Building at night, the views are amazing too!.

After the tour we walked to our apartment on Wall Street,  passed “Radio City Music Hall”, the crowded Times Square and down Broadway. If there is something we like to do in this city is to walk and walk, cause is when you really appreciate the contrasts between different neighborhoods and discover unexpected places.

To this day I chose to wear my favorite denim skirt combined with a message top “Need More Sleep”, so many people said “Me too” during the day :), is clear that we all need to sleep more. Also released white sneakers from Bershka and Urban Outfitters fisherman hat. Hope you like the look and NY pics !!

Top: Pull and Bear, HERE
Falda / Skirt: Levi’s Vintage
Zapatillas / Sneakers: Bershka, HERE
Sombrero / Hat: Urban Outfitters, HERE
Bolso / Bag: Céline

RECOMENDACIONES DEL DÍA NYC / NYC TIPS OF THE DAY

• Visitar / Visit: Top of the Rock (30 Rockefeller plaza), Times Square, Radio City Music Hall, Broadway. 
• Comer / Eat: Bill’s Bar & Burger (Rockefeller Center)
• Comprar / Shopping: NBC Universal Store  (30 Rockefeller plaza),  Anthropologie (Rockefeller Center), M&M´s Store (1600 Broadway) 
• Dormir / Sleep: “La Casa de Mis Primos”, apartamentos preciosos en diferentes barrios de NY. Nosotros nos alojamos en el distrito financiero y estamos encantados, zona tranquila, muy bonita y super bien comunicada.