Collage Vintage

Hacía mucho que no subía a Top of the Rock para admirar Nueva York desde arriba y durante este viaje no dudamos en hacerlo, ¡las vistas son increíbles!. Aunque el cielo estaba más gris que nunca, la humedad era bastante alta y pensábamos que nos iba a caer la tormenta del siglo en cualquier segundo, lo cierto es que tuvimos suerte, hasta el día terminó despejándose, y os parecerá raro, pero agradecimos que la mañana estuviera tan gris porque las fotos salen más bonitas cuando está un poco nublado, te evitas sombras, y no pasamos tanto calor.

Son varios los edificios a los que puedes subir a lo más alto en la gran manzana, Freedom Tower, Empire State e incluso terrazas de hoteles como la del Standard en Meatpacking, o como os contaba el otro día, Marmara en Park Avenue, pero las de Top of the Rock siguen siendo mis vistas favoritas. Además de que te evitas una larga cola de espera, como ocurre con el Empire, cuando subes arriba tienes muchísimo espacio, hay menos gente por lo que es posible sacarte una foto sola como las que os enseño hoy y desde allí ves el Empire o Central Park, aunque ahora mismo la vista de esta zona no es super bonita porque justo delante está lleno de obras y gruas :S. Yo sin duda os recomiendo que subáis a este edificio en vez de a los otros, aunque se que subir al Empire es casi un obligatorio, si lo hacéis intentad comprar tickets vip, para evitar la larga cola, o subir por la noche cuando hay menos gente, porque las vistas de la ciudad de noche con todas las infinitas luces de los edificios también es increíble.

Para este día estrené uno de los vestidos que Revolve me dejó en mi armario de Los Hamptons, !es super mono!. De cuadritos azules, abotonado como si fuera una camisa, hombros al descubierto y maxi cinturón a juego para ajustar la cintura, fue el modelo perfecto para acompañarme ese día por la ciudad combinado con uno de mis sombreros favoritos de Lack of Color y las sandalias de cuerda sin las que últimamente no puedo vivir, son demasiado cómodas.

Espero que os gusten las fotos chic@s y millones de gracias por vuestros comentarios. <3

I had not been able to go to Top of the Rock for a long time ago to admire New York from above and during this trip we didn’t hesitate to do it, the views are breathtaking!. Although the sky was grayer than ever, the humidity was quite high and we thought that the storm of the century was going to fall in any second, the truth is that we were lucky, the day ended up clearing up, and you will think we are weird people, but we were happy with the grey sky because the photos look prettier when it is a little cloudy, you avoid shadows!

There are several buildings in the city where you can have an amazing view as Freedom Tower, Empire State or even hotel terraces like the Standard in Meatpacking, or as I told you the other day, Marmara on Park Avenue, but Top of The Rock are still my favorite sights. In addition to avoiding a long waiting line, as normally happens with the Empire building, you have a lot of space to enjoy the view from different areas and highs, there are fewer people so it is possible to take a photo alone with the beautiful landscape like the ones I show you today, and from there you can see the Empire or Central Park, although right now the view of this area is not super pretty because right in front is full of works and cranes: S. I would definitely recommend you to go up to this building instead of the others, although I know that go to the Empire is a must, if you do try to buy vip tickets, to avoid the long line, or go up at night when isn’t crowded and get the night views with all the infinite lights, is also amazing.

For this day I released one of the dresses that Revolve left me in my closet of The Hamptons, it’s super cute !. In blue squares, buttoned as if it were a shirt, off the shoulders and maxi belt in the same fabric was the perfect model to accompany me that day in the city combined with one of my favorite Lack of Color’s hats and the rope sandals that I love so much because are the most comfortable shoes ever!

Hope you like the pics and thanks so much for being behind the screen xx. 

¡¡Buenos días chic@s!! Hoy os enseño unas nuevas fotos que sacamos en Los Hamptons con mi amiga Jules, era la primera vez que coincidíamos por fechas el mismo fin de semana y fue genial, me llevo genial con todas las bloggers que asistieron pero con ella tengo una conexión especial, la conozco mucho más que al resto y la considero una muy buena amiga y en este mundillo no es fácil encontrar algo así ;).

Siempre que puedo, y el tiempo libre me lo permite, me gusta investigar con antelación las zonas que voy a visitar para crear contenido un poco diferente, y más cuando se trata de viajes de trabajo donde acuden también otras compis bloggers, así escapo un poco de crear contenido similar al resto y consigo mantenerme fiel a la estética que me define. Por eso Julie y yo aprovechamos una de nuestras tardes libres para hacer una excursión a un invernadero de flores y plantas que teníamos cerca de la casa Revolve, bueno no tan cerca pero la aventura mereció la pena porque vimos un montón de lugares preciosos por el camino, y hacer las fotos de nuestros looks, me encanta como quedaron porque el lugar era mágico. Jules lleva un vestido de cuadros azules y blancos de L’Academie, yo también lo tengo por cierto jeje, combinado con Superga en azul marino y bolso de paja, yo me decanté por un vestido blanco de gasa con detalles de volantes en las mangas y en la falda de Tularosa que conjunté con sandalias bicolor de Soludos y sombrero estilo cowboy de Lack of Color. ¿Te gustan nuestros looks? Espero que si… ;).

Miles de besos chicas y gracias por estar detrás de la pantalla.

Hey babes! Today I share with you new pics from The Hamptons with the best partner in crime I could ask for…my friend Jules, it was the first time we were together in a #RevolveinTheHamptons weekend getaway and was amazing, I really love all the bloggers who attended the event, but with her I have a special connection and I know her much more than the others and is a very good friend and in this world it isn’t easy to find someone like this;).

Whenever I can, and free time allows me, I love to investigate in advance the areas I’m going to visit to create different content, and even more when it’s a work trip where there are also other colleagues, this way I avoid to have a similar content to the other bloggers and I remain faithful to the aesthetics that defines me. That’s why Julie and I took advantage of one of our free afternoons to take an excursion to a greenhouse full of beautiful flowers and plants that we had near the Revolve‘s house, well not so close, but the adventure worth it because we saw so many lovely places along the way, and take some pics of our outfits together, I love the result because the place was magical. Jules was wearing a blue and white dress from L’Academie, I also have it hehe, combined with navy blue Superga and straw handbag, I opted for a white dress with ruffles on the sleeves and the skirt from Tularosa paired with bicolour sandals from Soludos and a cowboy style hat from Lack of Color. Do you like our looks? I hope so …;).

Thousands of kisses girls and thanks for being behind the screen.

LOOK SARA
Vestido/Dress: Tularosa, HERE (similar Boho Dress HERE and HERE)
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Sandalias/Sandals: Soludos, HERE
Bolso/Bag: Mercadillo/Flea Market, similar HERE

LOOK JULES
Vestido/Dress: L’Academie, HERE
Pendientes/Earrings: Collage Vintage, HERE
Zapatillas/Sneakers: Superga, HERE