Collage Vintage

¡¡Buenos días chic@s!!! Empiezo la semana con unas fotos que sacamos en Biarritz durante el fin de semana que pasamos en la villa de Levi’s para asistir al festival de música “Big Festival” a mediados de julio. Aunque viendo las fotos pensaréis… ¡qué hace esta chica así vestida en la playa!, lo cierto es que pensamos que molaría meterse entre la multitud que había en la playa para enseñaros el look de una forma diferente mientras esperábamos al autobús que nos llevaba al recinto del festival. Os confieso que me dio un poquito de vergüenza hacer esto pero el resultado me encanta ;).

Llevo mi falda vaquera vintage favorita de Levi’s combinada con camiseta de tirantes camel, cazadora vaquera y sombrero negro con detalles en dorado. ¿Qué os parece?

Mucho ánimo a todos los que volvéis de vacaciones esta semana, espero que lo hayáis pasado genial y me contéis donde habéis estado. Un beso enorme y gracias por todos vuestros comentarios. MUUUUA!

Good morning Folks! Begining the week with some pictures we took in Biarritz during the Big Festival that we spent in the village of Levi’s around mid-July. While watching the pictures you will think… what this girl does well dressed at the beach!, the truth is that we think would be cool to get through the crowd that was on the beach to show you the look in a different way while we waited for the Festival bus. I confess that gave me a little embarrassed to do this but the result I love ;)

I’m wearing my favorite Levi’s vintage denim skirt, tank top combined with camel, denim jacket and black hat with gold details. Do you like it?

Cheering up to all who return on vacation this week, I hope you have enjoyed a lot and may tell me where you have been. A huge kiss and thanks for all your comments!

Cazadora/Jacket: Levi’s
Falda/Skirt: Levi’s
Top: H&M
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Collar/Necklace: Collage Vintage x María Pascual, HERE

¡Buenos días chic@s!! Las fotos que os enseño hoy son mis favoritas de las que sacamos en Los Hamptons, no solo porque el vestido es una maravilla sino también porque Flying Point Beach es una de las playas que más me gustan de la zona. Ya os hablé de ella cuando estuvimos el año pasado, allí se ruedan muchas películas románticas de Hollywood y no me extraña, enamora. Es larguísima, de arena fina blanca y salpicada de majestuosas casas que te hacen soñar por unos segundos con que una es tuya :P.

Este día iba un poco más arreglada de lo normal con motivo del brunch que Forward había organizado cerca de la playa. No había ningún código de vestimenta concreto pero podía elegir que llevar de entre todo su catálogo y me enamoré por completo de este vestido bordado de Zimmermann que combinado con mis cuñas de esparto en color camel y cannotier le restaba un poco de formalidad al vestido convirtiéndolo en el idóneo para un día de brunch con amigas.

Espero que os gusten las fotos y que tengáis una semana 10! Muuua.

Good morning Folks! The photos that I show you today are my Hamptons’s favorite, not only because the dress is wonderful but also because Flying Point Beach is one of the best in town. I already talked about it when we were last year, there are many romantic Hollywood movies filmed and no wonder, love it. It’s extremely long, fine white sand, dotted with stately homes that make you dream for a few seconds with one is yours :P.

This day was arranged a bit more than usual to attend Forward brunch near the beach. There was no code specific clothing but I could choose to take out of all their catalog and became completely in love with this embroidered Zimmermann dress combined with my camel wedges and cannotier hat taking away a bit of formality to dress making the ideal day for brunch with friends.

Hope you like the pictures and have a great week!

Vestido/Dress: Zimmermann, HERE
Sandalias/Sandals: Chloé, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE
Pendientes/Earrings: Collage Vintage x María Pascual, HERE
Anillo/Ring: Gabriela Artigas, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE